Cross Canada in Street View: Google Maps adds 130 more cities & towns Google also debuts 360-degree imagery of Whistler Mountain, Stanley Park  Toronto, 9 February 2010—Today Google added more than 130 additional cities and towns across Canada to Street View on Google Maps, in addition to the competition venues in Vancouver and Whistler, parts of Whistler Mountain, Whistler Village, the Vancouver Athletes' Village and Vancouver's Stanley Park. This imagery includes the first special collection of Street View imagery in Canada. The 360-degree, slope-level imagery of Whistler Mountain is the first collected by the newest experimental Street View system, a snowmobile equipped with state-of-the-art photographic and GPS technology. Winter Games fans, skiers and snowboarders around the world can now pan across several Whistler runs as if they were there, and wind through Whistler Village and Whistler Creekside at the bases of Whistler-Blackcomb mountains. Google collected this imagery in partnership with Whistler Resort Municipality and Whistler Blackcomb Mountains. "We are hugely excited to make so much of Canada visible to the world—from the coasts of Newfoundland to the slopes of Whistler Mountain," said Jonathan Lister, Managing Director and Head of Google Canada. "Street View in Google Maps is about showing people places they might never otherwise experience, and helping them plan journeys, so we hope it will continue to help boost tourism, heritage, real estate, education, and everyday discovery." Today's launch contains all remaining Street View imagery captured in Canada in 2009—including the Trans-Canada Highway, such that people can plan or visualize road trips across the country. Google updates Street View imagery globally on an ongoing basis and works to add imagery of new places, such as UNESCO World Heritage Sites. Street View is a free feature in Google Maps, Google Earth, and Google Maps for mobile. First launched in 2007, it now includes imagery from 18 countries in North America, Europe, Asia, and Latin America. To start exploring, simply visit maps.google.ca and zoom in to the lowest level or drag the orange "Pegman" icon from the left side of the map onto a blue-lined street. Google has gone to great lengths to ensure Canadians' privacy while enabling them to benefit from Street View on Google Maps. The feature only contains imagery that is already visible from public roads and blurs identifiable faces and licence plates. In addition, users can easily flag for removal images that they consider sensitive or inappropriate by clicking on the "Report a problem" link at the bottom of any image. Google has consulted with Canada's federal and provincial Privacy Commissioners in developing Street View and its privacy safeguards. More details are on the Google Lat-Long Blog (google-latlong.blogspot.com) and additional press resources, including high-resolution images and videos, are available at sites.pressatgoogle.com/streetviewcanada. Street View in numbers:
| D'un océan à l'autre grâce à Street View : Google Maps ajoute 130 villes et villages Google lance aussi l'imagerie 360 degrés du mont Whistler, au parc Stanley Toronto, le 9 février 2010 – Google a annoncé aujourd'hui avoir ajouté plus de 130 villes et villages à travers le Canada à son service Street View sur Google Maps. Cela comprend les emplacements des Jeux olympiques d'hiver de 2010, des sections du mont Whistler, le village de Whistler, le village des athlètes de Vancouver et le parc Stanley Park de Vancouver. Ce service présente la première collection spéciale d'images Street View au Canada. La vue de 360 degrés des pentes du mont Whistler est la première du genre, pilotée à l'aide d'un nouveau système expérimental de Street View, une motoneige équipée d'appareils photographiques et GPS de pointe. Les amateurs des Jeux, les skieurs et les surfeurs des neiges des quatre coins du monde peuvent maintenant dévaler les pistes de Whistler comme s'ils y étaient, et défiler dans les rues des villages Whistler et Whistler Creekside au pied des montages Whistler-Blackcomb. Google a prit ces images en collaboration avec le village touristique de Whistler et les montagnes Whistler Blackcomb. « Nous sommes très excités à l'idée de rendre une telle portion de notre beau pays visible au reste du monde – des côtes de Terre-Neuve jusqu'aux pentes du mont Whistler », a déclaré Jonathan Lister, directeur et président de Google Canada. « L'objectif de Street View dans Google Maps est de montrer aux gens des lieux qu'ils n'auraient jamais vus autrement et les aider à planifier leurs déplacements. Nous espérons fortement que le service contribuera à stimuler le tourisme, le patrimoine local, les ventes immobilières, et l'éducation. » Le lancement d'aujourd'hui comprend toutes les images Street View prises au Canada en 2009, y compris l'autoroute Transcanadienne, de sorte que les utilisateurs pourront maintenant planifier et visualiser leurs voyages à travers le pays. Google met à jour son service Street View sur une base régulière et travaille à couvrir de plus en plus de régions, comme les sites du Patrimoine mondial de l'UNESCO. Street View est une fonctionnalité offerte gratuitement dans Google Maps, Google Earth et Google Maps pour appareils mobiles. D'abord lancé en 2007, le service comprend maintenant des images de 18 pays en Amérique du Nord, en Europe, en Asie et en Amérique latine. Pour commencer à explorer, visitez le maps.google.ca et zoomez au maximum sur un endroit ou déplacez l'icône de bonhomme orange dans la gauche de la fenêtre sur une rue dotée d'une ligne bleue. Google s'est efforcée de respecter la vie privée des Canadiens tout en leur permettant de profiter au maximum de Street View dans Google Maps. Le service présente des images déjà visibles des voies publiques et brouille les visages et les plaques d'immatriculation. De plus, les utilisateurs peuvent demander à Google de retirer des images qu'ils considèrent comme inappropriées en cliquant sur le lien « Signaler un problème » dans le bas de toute image. Lors du développement de Street View, Google a consulté divers commissaires à la protection de la vie privée du Canada et des provinces afin de s'assurer que les droits des personnes n'étaient pas brimés. Vous trouverez davantage de détails sur le blogue Lat-Long de Google (google-latlong.blogspot.com) et d'autres renseignements à l'intention des médias, y compris des images et des vidéos haute résolution, sur le site sites.pressatgoogle.com/streetviewcanada. Quelques statistiques concernant Street View :
|
Announcement / Nouveauté |
