Google launches Street View imagery of nine more Canadian cities More than 20 Canadian cities now viewable in Street View in Google Maps Signal Hill, St. John's, Newfoundland Toronto, 2 December 2009—Today
Google launched Street View imagery for nine additional cities in
Canada, bringing the number of Canadian cities available in the service
to more than 20. The new cities are: Victoria, Nanaimo, Edmonton,
Saskatoon, Winnipeg, Sudbury, London, Sherbrooke, and St. John's. Street View imagery has also launched today for Singapore, more cities in France and Japan, and special sites including Stonehenge, Pompei, and SeaWorld San Diego and Orlando. In addition, this week Google is capturing images of the 2010 Winter Games venues in Vancouver and Whistler—the first special collection of Street View imagery in Canada. This free service in Google Maps, Google Earth, and Google Maps for Mobile offers 360-degree street-level imagery of more than 250 cities around the world. To view Street View imagery where it is available, simply zoom into the lowest level on Google Maps (maps.google.ca) or drag the orange "Pegman" icon on the left-hand side of the map onto a blue-lined street. In addition to individuals, Canadian businesses can benefit from Street View by embedding Google Maps directly into their website for free, to help them promote their sites or raise awareness of a local landmark. Street View in Google Maps contains still images only, and therefore these images will not be real-time. As with all other Street View images globally, Google will apply facial and licence-plate blurring to protect people's privacy, and people will be able to report images for removal by clicking on 'Report a problem' in any image. Google has consulted with Canada's federal and provincial Privacy Commissioners in developing Street View and its privacy safeguards. More details are available at google.ca/streetview.Notable facts
Street View dans Google Maps affiche neuf autres villes canadiennes Toronto, le 2 décembre 2009—À compter d’aujourd’hui, des images de neuf autres villes canadiennes pourront être visionnées grâce au service Street View dans Google Maps, portant à plus d’une vingtaine le nombre de villes où le service est offert au pays. Les villes qui viennent s’ajouter à la liste sont Victoria, Nanaimo, Edmonton, Saskatoon, Winnipeg, Sudbury, London, Sherbrooke et St-Jean. Street View ajoute en outre à son répertoire des images de Singapour, de nouvelles villes en France et au Japon, de même que d’attraits touristiques y compris Stonehenge, Pompei, et SeaWorld San Diego and Orlando. Google captera également cette semaine des images des sites des Jeux d’hiver de 2010 à Vancouver et à Whistler afin de créer la toute première collection d’images exceptionnelles Street View au Canada. Dans
les régions où Street View est disponible, les utilisateurs peuvent
accéder aux images de rue en zoomant au maximum dans Google Maps (maps.google.ca)
ou en glissant le bonhomme orange disponible dans la partie supérieure
gauche de la carte sur une rue bordée de bleu. À l’instar des
internautes, les entreprises canadiennes peuvent bénéficier de Street
View en intégrant gratuitement Google Maps directement sur leur site,
pour mieux promouvoir leurs établissements ou pour faire connaître un
lieu réputé localement. Grâce à
Street View, une fonctionnalité gratuite, les gens peuvent explorer et
naviguer virtuellement dans des quartiers grâce à des images
panoramiques au niveau de la rue. Le service est disponible sur Google Maps, Google Earth, et Google Maps pour mobile. Google
a aussi pris des mesures exceptionnelles afin de protéger la vie privée
des utilisateurs canadiens, en plus de s’assurer que toute la
population puisse tirer parti du service. Street View dans Google Maps
contient uniquement des images déjà visibles depuis la voie publique et
utilise une technologie de « floutage » pour masquer les visages
reconnaissables et les plaques d’immatriculation. En outre, les
utilisateurs peuvent facilement signaler les images qu’ils estiment
inappropriées et en demander le retrait en cliquant simplement sur le
lien « Signaler un problème » en bas de l’image en cause. Lors du
développement de Street View dans Google Maps et de ses mécanismes de
protection de la vie privée, Google a consulté les commissaires à la
protection de la vie privée au sein du gouvernement fédéral et
provincial du Canada. Pour obtenir des détails supplémentaires et découvrir les ressources disponibles, visitez notre site Web (google.ca/streetview). Faits saillants
|

